Preise für Übersetzungen

Nach Vorlage des Ausgangstextes können Sie vorab einen kostenfreien Kostenvoranschlag erhalten. Ihre Texte werden selbstverständlich vertraulich behandelt.

Der Preis einer Übersetzung richtet sich nach Textumfang sowie Schwierigkeitsgrad und wird auf Zeilenbasis oder als Pauschalpreis vereinbart. Die Basis für die Berechnung ist der übersetzte Text.

Übersetzungen werden in der Regel wie folgt verrechnet:

• Grundlage für die Preisberechnung bildet eine Normzeile, 55 Anschläge inkl. Leerzeichen.

• Einfache Texte und Dokumente in Word-Format ab 1,15 EUR pro Zeile,

• Fachübersetzungen, z.B. juristische Texte ab 1,35 EUR pro Zeile,

• pro Stempel 10,00 EUR.

Alle Preise verstehen sich zzgl. MwSt 19%.



Preise für Dolmetschen

Preise sind individuell im Voraus zu vereinbaren

• Angebote werden kostenfrei erstellt,

• Reisekosten und Spesen werden dem Auftraggeber zusätzlich in Rechnung gestellt,

• Es besteht eine Dolmetscher & Übersetzervereinbahrung mit dem OLG Celle für das Land Niedersachsen, im Übrigen gelten die Bestimmungen des JVEG,

• die Tarife der Bundes- und Landesämter werden akzeptiert.

Alle Preise verstehen sich zzgl. MwSt 19%.

Bei Hinzuziehung eines eventuell benötigten zweiten Dolmetschers entstehen keine weiteren Vermittlungskosten.